觀世音菩薩
是阿彌陀佛西方淨土中的大菩薩，
《無量壽經》記載觀世音菩薩
與大勢至菩薩
同為西方極樂淨土中阿彌陀佛的
左右脇侍菩薩。
「 觀世音菩薩
觀一切眾生，聽一切苦難，
隨因緣化身度一切眾生 」
源於<< 妙法蓮華經
觀世音菩薩普門品 >>
也有經典記載觀世音菩薩
在過去無量劫中
早已究竟成佛，
名號「 正法明如來 」
因其大悲願力所發菩提心，
為度一切眾生,
以菩薩示現，乘願而來，
觀察眾生音聲救度苦難。
Guanyin Bodhisattva
is the great Bodhisattva of Amitabha Buddha in the Western Pure Land
The Immeasurable Life Sutra records Guanyin Bodhisattva and Dashizhi Bodhisattva.
Guanyin Bodhisattva is also the left and right Bodhisattva of Amitabha Buddha
in the Pure Land of Bliss in the West.
“ Guanyin Bodhisattva observes all living beings and listens to all suffering.
Incarnates all sentient beings according to
causes and conditions. “
The original texts come from
<< The Lotus Sutra’s Universal Gâté Chapter on Avalokitesvara Bodhisattva >>
There are also scripture records
that Guanyin Bodhisattva has become a Buddha already,
but rather to manifest as a Bodhisattva
with great compassion
to retune our world again for helping
all beings.
沒有留言:
張貼留言