2020年3月26日 星期四

封城手札


盈珍攝影
Ying Chen photography 

2020-3-17
法國政府終於宣布confinement
全國各地實施封城隔離。
昨日公園日光浴野餐,
電影,劇院,餐飲,夜店
一切活動皆將暫停。
只有民生必要的超市,藥房,
機構照常營運。
民眾離家須出示證明文件
( 簽署正當理由 )

2020-3-18
除了少數人犯規受罰,
社會秩序大致良好。

2020-3-19
確診人數一天此一天多⋯
之前的一派輕鬆
如今人心徨徨。

2020-3-20
每當傍晚20:00
各地社區陽台窗口響起吶喊鼓掌聲,
向所有從事救苦救難的醫護人員
還有封城期間
守護崗位的所有工作者
表達感謝致敬。

2020-3-21
整天在家除了看電視新聞(沒心情看其他節目)就是閱讀。
今天重拾畫筆⋯有夠多的時間
可以坐下來塗塗寫寫。
也有更多的機會
停下腳步靜下心⋯
回顧,反省,思考
我們庸庸碌碌的一生
為何而來,又要去向何處。

2020-3-23
完成兩幅水彩畫。
蓮:
 蓮 - Lotus
盈珍 2020
我們初始的純真美好,
猶如純潔無染的蓮,
嚮往穹蒼聖地。

封城巴黎:
 封城巴黎 - Confinement Paris
盈珍 2020
~ 暮色中
等待黎明 ~
~ Waiting for dawn 
in the twilight ~


2020-3-24
東方西方風俗文化不同。
東方人戴口罩防疫,
但是在西方戴口罩被視為病人,
會被嫌惡有病還出來傳播病毒。
但目前的問題還包括
根本沒有口罩可戴。

如今有很多醫師受病人感染,
社會才大聲疾呼緊急需求口罩。

2020-3-25
總統再度公告大眾
呼籲嚴格執行防疫救災行動。
民眾務必留在家中,避免感染病毒,
挽救生命。

2020-3-26

20:00 民眾準時在社區窗口陽台
向醫護工作者致敬
表達謝意。

2020-3-28
確診人數愈來愈多。
待在家中才能有效的避免感染病毒。

難得社區附近接受訂購蔬菜水果。
感謝運送人員的辛苦。

2020-4-1
 綠蘿 Epipremnum aureum
盈珍 2020
農曆新年帶回家這盆綠蘿。
端莊優雅,葉上還飄著幾朵小花,
不但賞心悅目還可浄化空氣。

日前見其垂頭喪氣狀似憂鬱,
想到這些時日只專注疫情⋯
愧疚輕撫無力的枝葉,
小心翼翼注入水分。
不多時
片片翠綠神清氣爽
恢復原有的風釆。

2020-4-4
今天是清明節,
緬懷逝者,
向所有逝去的生命致敬
哀悼🙏🏻🙏🏻🙏🏻

2020-4-5
新冠病毒疫情愈趨嚴重⋯
看到大地一片寂靜
感悟到
面對病毒
地球任何地區都無法獨善其身,
置之度外,
所有繁華璀璨都變得空空如也。
我們生活正在改變,
但願歷經浩劫
人人找回初心
令世界更美好。

2020-4-10
聖母院(復活節彌撒)






2020-4-25
 ( 文摘分享 )
英倫網 -
新冠肺炎康復者的故事:
「我在鬼門關前走過」
  • 2020 4 24
  • 分享平台 微博
  • 分享平台 人人網
伊麗莎白4月早些時候因為感染新冠病毒入院,
病情一度十分嚴重,幸好最後康復過來。
但這名49歲的英國母親知道,自己十分幸運,
為了感謝醫護人員對她的照顧,
她選擇把自己的經驗告知世界。
我最初感到不舒服,是一個周五。
我比平日更疲憊,那個周末比正常更難度過。
接下來的周一,我雙腿開始發痛。
我原本以為毛病沒有那麼嚴重,
於是我吃了點止痛藥。
醫生後來告訴我,
雙腿發痛是因為病毒入侵了我腿部肌肉。
我當時也有咳嗽,別人說那是新冠病毒感染的病徵,
但這種咳嗽並不持續。我連續躺在牀上一星期,
直至我必須外出購買物資後,我才發現自己的情況十分嚴重。
我買東西回家後,感到十分冷,我甚至給自己弄了四個暖水包,蓋上兩張毛毯,也保不了暖。
然後相反的情況出現了:我開始發熱。
我感覺身體像火燒一樣,同時我的頭痛得十分厲害。
我什麼都吃不下去,我整個身體都熱得流汗,
呼吸也變得困難。
我當時仍然覺得自己在家再躺一會兒就會恢復過來,
但這沒有成真。我依稀記得我的兒子跟我說,
他已經幫我召喚非緊急救護車。救護員抵達我的家,
我記得其中一名救護員用無線電說:「她的情況十分糟糕,
我們要把她送到醫院。」然後,救護員為我戴上氧氣罩,
把我送到救護車上。
我的其中一名孩子給我的母親打了電話,
因此我被送上救護車時她在現場。
我看見她眼神內的無助感,令我十分難受。
救護車到了醫院,我還得躺在車上,
等候其他較早時抵達的救護車先把他們的病人卸下。
等了三個多小時我才能下車,職員用輪椅推著我,
我記得他們說,他們沒有空著的救治病房,已經滿額。
我就是那樣坐在輪椅上,閉著眼,聽著四周的聲音:
人們急步走過、電話聆聲響起等
一名護士走過來說:我要為你採集樣本,做新冠肺炎檢測。
然後他把棉棒放到我的喉部,棉棒深入的我喉嚨令我感覺想吐,慢慢恢復過來後他接著說:現在我要從你的鼻腔取樣。
除了這些,我還被安排照X光肺片,還有一連串的血液測試。
這都令我十分疲累。我腦海唯一在想的是:這都是怎麼一回事?接著我又記得一名護士走過來跟我說:你的X光片顯示你有肺炎,必須24小時戴上氧氣罩。
我當時的肺部很痛,感覺就是有一塊混凝土壓在我的胸前。
醫護人員告訴我,那是因為肺炎病毒在攻擊我的肺部。他們給我注射嗎啡止痛,但接下來又到我的肚子痛,痛得跟生孩子差不多。我不禁叫喊:「我再受不了,我堅持不了!」
我的病房總共有四張病牀,所有病房內的人都感染了新冠病毒,其中兩人另外患上糖尿病。
英國多地都設立了臨時醫院治療新型肺炎病人。
我不大記得最初數天的情況,只知道許多護士進進出出,
也有一些清潔工人不斷為所有東西消毒。
大多的聲音都是我按動電鐘,要求喝水的聲音。
我看見護士大多一天工作最少12小時,他們都十分疲憊。
我留醫的病房是女性病房,但一天晚上,我看見一個男人在我的病房,於是我按動電鐘,護士走過來跟我解釋,那個男士是我對面病牀病人的兒子,那名病人快要死了,兒子來見她最後一面。我感到十分悲傷,但同時也不禁想:我快要聽著一個人死去的過程。護士把病牀的布簾拉上,
讓大家都有一定程度的私隱。
就在那個時候,我開始出現幻覺。我開始回憶起過去碰見過的人、與他們的交談。我一度問自己:我是不是已經死去?別人說一個人快要死去前,會看見自己過去的一生,這些幻覺是不是表示我快要死去?
接下來我又跟自己說:不,我應該還沒有死,
我還沒有看見光,也沒有天使。
忽然,我記得是某一天的凌晨時分,一名男護士在我的病房外說:她離開了。我對面病牀那個可憐的女士病逝了。
我不斷等著工作人員運走她的遺體,但什麼事情都沒有發生。那名女士的遺體就一直在那裏躺著,過了數小時工作人員才抵達。他們為遺體清潔,然後用膠袋包了,放到布袋裏,用拉鏈拉好。然後有人數:一、二、三,
數人合力把她的遺體放到鐵車子上。
遺體放到車子上的聲音,我這輩子都不會忘記。
清潔工人走進來,噴灑一點檸檬味道的噴劑。天亮了,我盯著那張空著的病牀。昨天還有一個人在那裏躺著,現在卻變成了空牀,我從腦海里抹不了掉這個想法。
之後,我關注的焦點轉移到斜對面病牀那名女子。
她已經陷入昏迷,我看見她的女兒來探望她,絶望地說著:「媽,是我!」我看著也感到痛心,
因為那名女子已經「不在」了,
我就這樣看著她,過了兩個晚上她才去世。
我旁邊病牀那個女子說,我們這個病房一半的人病逝,
另一半還活著,我們都在病房裏較好運的一邊。
我下定決心會好起來。我曾經一度想過放棄,但現在我跟自己說:「我一定要活下來,我不會死去,我才49歲,我未凖備好死亡。」我的兄妹不斷給我發訊息鼓勵我,
這讓我有生存下去的意志。
我記得,48日那天晚上是月圓之夜,我跟自己說那是月亮凖備開始一個新的週期,大概是自己即將開始康復的預兆。
一名男護士跟我說過一番話,我想那是救活我的原因。他說:如果醫生說你可以出院回家,記緊要回家,不要因為自己感到仍然沒有完全康復而留在病房。我見過很多例子,一些病人想多留在醫院一個晚上,結果感染了別的病,就病逝了。
同一天,醫生給我量血液含氧量,剛好符合要求。醫生說:「你熬過來了,我樂意讓你出院。」我當時十分興奮,
我要回家了。
外邊的天氣十分冷,我只穿著醫院的病人袍和拖鞋,
但我的臉接觸到外邊的空氣,我鬆一口氣。我不知道開救護車送我回家那名女駕駛員的名字,但她是一名天使。她當天早上六時開始工作,送我回家時已經是第二天早上零時20分,
她已經連續工作了18小時。
除了醫生和護士,還有開救護車的人,還有救護員、處理行政工作的職員、處理遺體的工作人員,每個人都有一點貢獻。
我給救護部門寫信,感謝他們的工作和貢獻。
接下來,我需要留在牀上休息數個星期,醫生說我的肺炎可能需要三至六個月才能康復。自我出院後,我的母親會定期給我買食物和日用物品。
我在鬼門關前走過,但我十分幸運,自己仍活著。現在我最想做的事情是接觸大自然,我想要呼吸新鮮空氣,看看小鳥,
享受這個世界的自然美,
這些都是平常般人不會特別留意的事。

2020-5-1  ( 文摘分享 )
肺炎疫情中的反思 從隔離孤獨感聯想氣候變化
露·德爾·貝羅(Lou Del Bello
BBC Future
  • 2020 5 1
  • 分享平台 微博
    分享平台 人人網
    世界迅速變化可能讓人倍感孤獨,但是疫情期間的隔離是否讓我們找到線索去解決氣候變化這個日積月累的重大難題?
喬卡莫正在擀麵做意大利小餃子,
每個動作都嫻熟標凖無可挑剔,
就好像有神明照看不敢有一絲一毫差錯。
屏幕上,他告訴我每天的情況,聲音沙啞,
臉部顯得有些模糊。他遠在意大利的鄉下,
全國因為新冠病毒已經隔離10天了,
而我在印度的德里打電話給他。
又過了兩天,
印度也全面隔離抗疫了。
都說海外的意大利人記掛家鄉父老,但我卻是個例外。
從意大利搬到印度來住已經8年了,我很少打電話回去,
一是我不覺得孤單,
二是我不懷舊。
花那麼多時間在視頻電話上跟兒時的好朋友討論做面,
討論怎麼發最好的麵糰不是我的做派。
我跟自己說,打電話不是因為我感覺孤獨。
按照政府要求我和丈夫以及其他房客們都在自我隔離,
每天我們玩棋、看電視劇、做飯。
我也不知道什麼原因我會打視頻電話,
我知道如果不跟家鄉老友們長聊會很失落。
他們跟我一樣都害怕面對這個崩塌的世界。
這一場全球疫情危機讓人更加看清楚了我一直以來
都在獨自面對的問題。
這個問題不是我幾個星期呆在家裏才想出來,
我早就在想。
我現在感受到的這種對未知的恐懼,
與氣候變化正在形成的新世界
所帶給我的深刻而且總是存在的擔憂遙相呼應。
我們現在的環境正在無可挽回地改變,
而伴隨它的也是我們將傳給子孫後代的歷史進程、
傳奇和傳統。
比目前世界各地新冠疫情宏大得多的系統性的崩潰
仍然在很大程度上沒有為人們所承認,
即便它觸及我們每天的生活。
我的故鄉在意大利北部的博洛尼亞,從前的夏天氣候溫和,
但是現在幾乎每年都會經歷酷暑高溫。
故鄉傳統的紅瓦不散熱,公寓裏既沒有電扇也沒有空調,
而這兩樣東西是印度德里中產階級家庭中的必備。
對南歐國家來說,經常的酷熱天氣已經是新現象,
每年都造成大量死亡。

氣候變暖問題影響所有人的生活。
為什麼這個問題讓人們覺得孤立無援呢?
我們如今的生活彷彿是處在全球疫情的陣痛中,
然而在氣候變化下的生活卻並不是什麼「新常態」。
人類可以適應這種從未有過的未來,
但是作為個人我發現很難描述自己的感受,
因為用來描述的詞語還都在形成創造過程中。
在很長的時間裏,這種無法言表
讓這個我生活的逐漸變暖的
星球感覺像是一個極為孤獨的地方。
心理學家麗蕾·勒茲曼(Renee Lertzman
研究人類體驗與氣候和環境之間的關聯。
她告訴我說, 「頗具諷刺意味的是我並不是唯一有
這種感覺的人」。
她說, 「很多人對這些重大事件的感覺都是極度孤獨。
經常我們覺得自己是唯一有這種感受的。
這是很自然的傾向,我們都把自己的體驗個人化,
有時候還覺得這只跟自己有關。」
在最近的一次演講中,勒茲曼提到了她大學一年級時
曾選修環境學, 「基本上一個學期的內容都是壞消息,
都是人類的所作所為對我們美麗的地球造成深重的傷害。」
她感覺自己 「被扔進了一個黑暗的隧道,
根本沒有任何工具可以出去,
但還必須繼續每天的生活好像一切都很正常。」
她差點退學,但是接著就參加了在加州的一次野外學習。
她說,令人驚訝的是她突然發現好受多了。
正是那個時候她開始思考,
更好地理解人們的情感可以成為
關心氣候變化採取切實行動的第一步。
對我而言,勒茲曼的故事就像一個寓言,
說明在面對地球變化時可以克服那種
讓我們陷入癱瘓的孤獨感。她告訴我說,
有些話題目前還沒有成為社會習俗,
所以人們避免談論自己的感受,害怕被人判斷或者排斥。
對很多人來說,氣候變化是社會禁忌之一。
她說,這也成為孤獨感的一部分。
 「這就是為什麼我們應該提供機會讓人們可以更加公開地
講出和承認他們的感覺。這非常重要。」
格蕾塔·桑伯格(Greta Thunberg
在世人面前敞開心扉講她對氣候問題的悲傷和憤怒。
每次想到她,我想的不是《時代》
雜誌封面上她的樣子。
我記得她安靜地坐在人行道上,
陪著她的只有一個孤零零的牌子,
宣佈世界上第一個「氣候罷課」。
那時候的她該是多麼孤獨,
她不被這種孤獨感所阻擋的決心
又是多麼巨大地改變了世界。
她傳遞的信息幫助全世界的人們面對恥辱感,
這是分享氣候問題悲傷時會帶來的恥辱感。
19歲的帕西·伊斯拉姆-帕森斯(Patsy Islam-Parsons
告訴我說,在澳大利亞悉尼,舉著 「氣候問題緊急刻不容緩」的標誌,似乎會 「讓人情緒非常激動」。
她和來自英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭的少年們一起在推特上舉辦了一場運動——獨自並不孤單(Solo But Not Alone)。
這場運動希望在那些意識仍然薄弱,街頭示威仍然稀少的地方推動人們對氣候問題的關注。
帕西說,在她的家鄉,她的活動絶大部份時候遭遇到的是
懷疑和反駁。 「他們說我們都被洗腦了,科學都是假的,
我們需要煤或其他的燃料不然就會生活在沒有電的泥棚子裏,有的還對我們出言不遜。」
這個團體裏的少年們說,他們在網上建立的友誼幫助彼此專注在所關心的問題上,也填補了現實生活中不甚友好的社區所造成的心靈空缺。
城鎮過渡(Transition Towns)運動致力於通過社區行動減少人們的碳足跡。該運動的創始人羅伯·霍普金斯(Rob Hopkins)認為,在網絡上找不到治療系統性孤獨的解藥。
他說,臉書上的小圈子,與真正的社區不同。生活在真正的社區裏如果房頂被風刮跑了,
會有人來幫你。

他說, 「我們已經相信能在網絡社區上找到歸屬感,
因為我們曾經生活在一個體制仍然發揮作用的時代。
但是,現在我們已經不再生活在那樣的時代了。」 2013年,在英國的小鎮托特尼斯(Totnes),曾經開辦過一個項目,
希望改變人們的行為模式。
在一年時間裏曾有450戶人家參加。
霍普金斯說,這個項目的想法是,讓鄰居們一起觀察食品、能源和水等等問題。等到收集各家各戶的反饋時,沒有任何人提到他們的排放是多少,也沒有人提到他們每年節省了600英鎊。每個人說的是社區裏人們的聯繫,他們知道有困難可以找誰。7年過去了,參加這個項目的有些人仍然定期見面。
我與老友喬卡莫的電話有一絲淡淡的懷舊。突然之間,
電話好像替代了我和他在陽光下的散步,替代了我們在現實中一起凖備晚餐。這一次,我們都暫停了講話,思考這個世界在疫情過後會變成什麼模樣?什麼會一去不復返?
該怎樣做才能讓明天更美好?

或許從本次短暫的疫情隔離中安然渡過,能教會我們如何應對前方已經顯現的系統性崩塌,以及如何應對每一次危機灌輸進來的孤獨感。或許我對沒完沒了打視頻電話的熱衷心態
某些將會存留下來,幫助我應對其他那些令我們更加團結的
生存威脅。

無論你出生在何處,無論你的家庭多麼富有,
這次的病毒都將多多少少改變你的生活。
氣候變化也會,而且比你預期的要快。
不過,或許要感謝這次疫情,
我們都從中學會了聆聽內心孤獨感所道出的一切,
而且與那些也在奮力抗爭的人
一起分享其中的道理。

2020-5-2
 遨翔 - Fly
盈珍 2020

~ 遙望遠方曙光乍現
鳥兒自由遨翔 ~

~ watching flying bird 
 at dawn ~

2020-5-6
 夢幻泡影 - Fantasy bubble
盈珍 2020

「金剛經」是佛講說究竟圓滿的智慧
原來在我們日常生活當中
(日常生活中沒有一樣不是
究竟圓滿的智慧,此謂學佛)

「 一切有為法 如夢幻泡影
如露亦如電 應作如是觀 」
金剛經以此句結語.
簡短幾字, 涵義深廣.
"有為法"是有生有滅之法,
起心動念都是在造因, 造業.
將一切法看為夢幻泡影,
就不造業了.
心就定了.
心就清淨了.
定能生慧,
清淨心生實相.
我們自性裡的性德就流露出來了.

"露"水存在時間長一些
(然而亦會隨著朝陽消逝)
比喻相續相存在的一段時間.
"電"是剎那生滅的相.
我們人生就是那一點一點連續的相.
相的真相是剎那生滅相.
瞭解事實真相後就不造業了.
心自然定下來了.
心定下來, 才生真智慧.
才看清楚明白宇宙人生.
宇宙萬物現象清楚明白了就放下一切
(不再把污染雜事放在心上)
一切事皆若無其事,
不會起心動念,
此謂真正善.

( 聽淨空法師講經說法的筆記,
很樂於分享親友們. )

2020-5-10


法國疫情已熬過最艱難的時期,
封城令將於明天解除。
人人皆需戴口罩,
遵守社交距離,
謹慎面對未來。

與世隔離的這段時日
少了自由,
多了省思。
但願全世界皆能
恢復正常生活
離苦得樂。



















2020年3月24日 星期二

封城巴黎 - Confinement Paris


封城巴黎 - Confinement Paris
盈珍 2020

暮色中
等待黎明 

Waiting for dawn 
in the twilight

蓮 - Lotus


盈珍水彩畫 - 蓮
Ying Chen watercolor painting - Lotus

 
我們初始的純真美好,
猶如純潔無染的蓮 -
嚮往穹蒼聖地。

Our initial innocence and beauty, like pure lotus - yearning for the holy land in the firmament.