藝術家Lee Lozano（1930-1999）
的作品於巴黎商業交易所的
當代藝術博物館展出。
這位美國概念藝術家
是活躍在上世纪的
時代先驅者。
由抽象表现主義到波普藝術，
從簡約主義到概念藝術，
創作了一系列個人風格作品。
由1960年到1972年的短暫，
但豐富的創作生涯。
洛扎諾在芝加哥接受繪畫培訓，
之後搬到纽约，
很快的聞名於20世纪60年代的
藝術界。
洛扎諾身處波普藝術、極簡主義
和概念藝術為主流的藝術環境，
参與了當代藝術活動，
同時保持了激進的態度，
反對任何形式的分類
和系統力量。
展覽的標題反映了“罷工”
一詞的多元性。
“ 打擊”表現出一種暴力行為，
一種無法控制的能量爆破。
可能是人體、工具或武器。
作為名詞，《 罷工 》喚起了人們
對工作的拒絕，
指的是1969年洛扎諾著名的《總罷工作品》
該作品表達她第一次試圖脫離
藝術世界。
洛札諾的“罷工”具有挑釁、幽默⋯
是針對藝術和她自己存在的社會層面。
由於她的激進觀念與表現
與當時的藝術界產生隔閡與爭議。
之後斷絕一切藝術活動。
然而她繼續概念藝術的創作。
尤其她極簡風格畫作，
道盡人生繁華落盡，洗淨鉛華
的真諦。
The exhibition of the works of artist Lee Lozano (1930-1999) is exhibited at the Contemporary Art Museum
- Bourse de Commerce in Paris.
This American concept artist
was active in the pioneering era of the last century.
From abstract expressionism to pop art.
From minimalism to conceptual art.
She had created a series of personal style works.
The exhibition "Strike" brings together a wide selection of works by Lee Lozano, covering the entirety of her brief - but nevertheless extremely prolific - career, which lasted from 1960 to 1972.
Trained in painting in Chicago, Lozano moved to New York and quickly met notoriety within the artistic scene of the 1960.
Lozano faced an artistic environment dominated by Pop Art, minimalism and conceptual art through painting in particular.
She took part in the artistic and social context of the time while maintaining a radical attitude and opposing any form of classification.
As a name, "strike", evokes the radical refusal to do a job, in reference to Lozano's famous General Strike Piece (1969),
which signals her first attempt to disengage from the art world. Provocative, playful… Lozano's "strikes" were addressed to art as well as to the social dimensions of her own existence.
Because of her radical concept and behaviour
It was estranged and controversial from the art world at that time.
After that, all of her artistic activities were cut off.
However, she continued to create conceptual art.
Especially her minimalist style paintings,
It seems to imply that
prosperity of life is exhausted,
and all polluting and complex things are purified.
