2022年12月10日 星期六

聖誕祝福 - Christmas greetings

 



盈珍攝於台北遠東SOGO百貨
Ying Chen photographe in Taipei Far Eastern SOGO Department Stores. 


聖誕節即將來臨!

祝福大家健康平安、幸福快樂🙏🏻💖


Christmas is just around the corner

I wish you all the best,

good health, peace and happiness




2022年12月4日 星期日

日月潭 - Sun Moon Lake

 





盈珍攝影 - Photography by Ying Chen


Photography by Henry CONKIE


Photography by Michèle LIAN



日月潭位於南投縣魚池鄉,
如詩如畫的湖水,
是全台灣最大與最美的高山淡水湖。
海拔高748公尺,
面積116平方公里,
全潭以拉魯島(光華島)為界,
南如月弧,北如日輪,
因而得名為「日月潭」。

漫步在群山環繞的湖邊,

沿途美景,鳥叫蟲鳴,

猴群飛舞在叢林。


陽光映在湖面,

彷彿許多閃燦的小星星。


來到原住民文化村,

觀賞原住民迎賓歌舞,

享受傳統風味美食⋯

令人難忘的一趟心靈之旅。


Sun Moon Lake is located at Yuchi Township, 

Nantou County,

The lake in a picturesque place, 

is the most wide and beautiful freshwater lake 

in Taiwan.

Altitude 748 meter, 

and the area 116 square meter. 

Bounded by Lalu Island, 

the south is shaped like a moon,

and north is like a sun.

Therefore, named as 

“ Sun Moon Lake “


Stroll along the lake surrounded by beautiful scenery.

Enjoy the landscape of mountains and lake

along the way. 

Birds and insects are chirping,

monkeys are dancing and flying 

in the forest. 


The sun reflected on the lake. 

seems like twinkle little stars

shine billions dots of light.  


Coming to aboriginal culture village

to watch welcome singing and dancing

and enjoy traditional flavors...

Unforgettable a spiritual journey.