2020年10月22日 星期四

閲讀《 祈禱, 就是接收宇宙能量 - GEBETE ANS UNIVERSUM 》

 


《祈禱,就是接收宇宙能量 - 
GEBETE ANS UNIVERSUM 》
Manfred Mohr ( Author )
黃慧珍譯


閲讀此書 -  GEBETE ANS UNIVERSUM ,

祈禱,就是接收宇宙能量 )

感觸良多。


靜心誠摯祈禱確實是

我與上天連結,懺悔,感恩,祈求,

禱告唯一途徑。

也是啓發內心靈性的動能。


書中許多內容值得我們省思:

  • 內心的平靜就是智慧之源,經由我們的心,我們就能接觸到這個最高層次,因為智慧無須像理智那樣,隨時顯露自己的才能,讓人知道它會什麼、知道什麼。一旦到達智慧的層次,就是最純粹的「知」了。
  • 在平靜中,當我們的思考保持靜默,我們才能知道自己是誰、會什麼,而那些我們感到不足的,其實已經在我們的內心。良善,早已悄悄地在我們內心萌芽,靜待嶄露頭角的時機,而祈禱就如同往這顆小種子上澆水,我心中的愛則是「良善」這小生命的培養土。
  • 良善會經由我的祈禱被帶到這個世界,當我心中有愛,對我生命中的一切充滿感謝時,更容易將更多的良善帶到這個世界。就如同身為母親的人,無條件愛自己的孩子一樣,就算孩子犯了錯,做母親的也會毫無保留地愛著他。神對我們的愛也是這樣沒有條件、毫無保留的愛。
  • 當心中有愛、心存感恩時,我們許下的願望最容易被宇宙聽到。
  • 發自內心許願時,因為有「愛」,就有可能達到和宇宙相同的頻率。在這樣的當下,造物主就能看到和感應到我們。
  • 危機中,我們有機會發現自己。倘若我們能理解,上天想要我們在經歷所有苦痛之後,領略更深層的人生意義,那時我們就能看見黑暗中,引領我們走向宇宙的那道光。
  • 祈禱,就是迎來宇宙的好能量。
  • 用心祈禱,我的心就是迎來上天的殿堂。
  • 良善的思維和祈禱,的確會對我們的周遭環境產生影響。


我確信當我們靜下心,

以謙恭、誠懇、純淨善良的心

感恩、祈禱時,

上帝會與我們同在。

我們會得以療癒。

好能量也開始啓動。



I have so much feelings 

after reading this book - 

GEBETE ANS UNIVERSUM 

(Prayer is to receive cosmic energy)


It is true to pray quietly and sincerely -

my way to connect with God, repent,

be grateful and pray.


It is also enlighten the kinetic energy of the 

inner mind. 


Many contents in the book are worth 

our reflection :

  • Inner peace is the source of wisdom. Through our hearts, we can reach this highest level, because wisdom does not need to reveal its talents at any time like reason, so that people can know what it will do and what it will know. Once we reach the level of wisdom, it is the purest “cognitive”
  • In peace, when our thoughts remain silent, we can know who we are and what we can do, and what we feel inadequate is actually in our hearts. Goodness has long quietly sprouted in our hearts, waiting for the opportunity to emerge, and prayer is like watering this small seed, and the love in our heart is the soil of the cultivation of "goodness" this little life. 
  • Goodness will be brought to the world through our prayers. When we have love in our heart and full of gratitude for everything in our life, it is easier to bring more goodness to the world. Just as a mother loves her child unconditionally, even if the child makes a mistake, mother will love her child without reservation. God's love for us is also such unconditional and unreserved love.
  • When there is love and gratitude in the heart our wishes are most easily heard by the universe.
  • When making a wish from the heart, it is possible to reach the same frequency as the universe because of "love". 
  • In the crisis, we have the opportunity to find ourselves. If we can understand that God wants us to experience a deeper meaning of life after experiencing all the pain, then we can see the light in the darkness that leads us to the universe.
  • Prayer, is the wish and recruit the good energy of the universe.
  • Pray with heart, and our heart will usher in the temple of heaven.
  • Good thinking and prayer will indeed affect the environment around us.
I am sure that 
when we calm down, be grateful and pray 
with humility, sincerity, purity and kindness, 
God will be with us.
We will be cured.
Good energy also begins to move.


2020年10月18日 星期日

海藻葉片煎蛋 - Seaweed leaf omelette

 



煎蛋是很簡易的料理,

但是可以變得活潑生動 -

如果加入一些創意。

海藻葉片飄入金黃蛋海

別有一番風味。


Omelette is a very simple dish

could be lively If we add some creativity.

The seaweed leaves float into 

the sea of ​​golden eggs,

giving it a unique flavor.



2020年10月15日 星期四

童年時光 - Childhood


青蛙唱歌 - The Singing Frog
Michèle LIAN 2004

追憶童年,

第一個浮現腦海的

是前庭花園的花花草草,

我坐在那兒

看著媽媽搖曳著

碎花洋裝衣裙出神。


其它的印象幾乎都模糊了。

只記得當年爸爸帥氣

和他厚實有力的大手,

還有媽媽媽的温柔美麗。


前院有大黑狗Ruby

小白Mary還太小就留在家𥚃。

牠舔盤裡牛奶的模樣好可愛。


客廳美麗的花瓶常放著劍蘭,

媽說劍蘭高貴不貴。


媽喜歡縫製漂亮的衣裳⋯

當她唱那首月桃花時,

我和弟弟就把椅子排成一列,

配合媽腳踏縫紉機的聲音,

像是火車在快速行駛⋯


哥姐成天都在為聯考忙碌,

我和弟則無憂無慮的盡情玩耍。


我也喜歡在後院攀摘

竹架上的串串葡萄。


夏天午後

經常跑到屋後不遠的一片空地,

看蟋蟀跳舞聽青蛙唱歌,

逗逗蝸牛⋯

也找些魚兒喜歡的圓小粒青苔

丟入池塘,

看著魚兒游來游去樂此不疲。


寧靜的一個下午,

彷彿置身世界頂端!


那株芭蕉樹與我們一起成長茁壯,

直到有一天爸媽說我們要搬走了。


當時不懂得⋯

那段美好的時光

將永遠銘記於心。


憶起那簡單樸實的歲月,

想想人生的美好事物,

猶如洗去心靈的塵埃,

好整以暇,迎接新的一天。


Recalling the days of my childhood...

The first one that came to my mind is flowers in the vestibule garden, I sat there gazing at that spectacle - my mother smiling with pretty flora dress spinning in the garden.

The other impressions 

are almost blurry.

I just remember that

my father was handsome,

his hands were so thick and strong.

And my mother 

was very tender and beautiful.


There was a big black dog Ruby 

in the front yard, 

and the baby dog Mary at home. 

It looked so cute when Mary was licking the milk 

on the plate.


Gladiolus were often placed in 

a beautiful vase in the living room. 

Mom said that gladiolus is noble 

but not expensive.


Mom liked to sew beautiful clothes...

I still remember that

“ Moon Peach Blossom ” was her 

favorite song to sing while sewing.

In the meantime my younger brother 

lined up the chairs 

to match the sound of mom stepping 

on the sewing machine, 

it seems that the train is travelling fast...


Elder brothers and sisters were busy 

with their exams all day

but I was playing carefree with my younger brother.


I also like to climb in the backyard.

Picked the strings of grapes on the bamboo rack.


Summer afternoon

I often run to an open space not far behind the house.

Watched crickets danced,

listened to frogs sing. 

Played with snail...

Also found some small round moss that fish would like.

Threw it into the pond,

watched the fish swam around 

and enjoyed it.


A quiet afternoon,

As if to be at the top of the world !


The banana tree grew and thrives with us.

Until one day my parents said we were going to move…


I didn't realize at that time,

it was a sweet memory 

that will last forever.


Remember the simple years,

think about the beautiful things in life,

it’s like washing away the dust of the heart.

Take time to welcome a new day.



 

2020年10月10日 星期六

日出日落 - Sunrise sunset

 



Ying Chen photography in Paris -Taipei-Tainan
盈珍攝影於巴黎-台北-台南


太陽起起落落。
不同的地方不同的景象。

Sunrise, sunset.
Different scenes in different places.