快樂甜點 - Happy snack

盈珍攝影

 賞心悅目的甜點

Delightful desserts

 

，

影視媒傳的社會義務與責任 - Social obligations and responsibilities of film, television and social media

 

盈珍攝影

Ying Chen photography 

影視，大眾傳播，社交媒體，

新聞記者是「無冕王」

社會給予廣泛的言論權

但並非表示可以容忍其欠缺素質，

不公不義不客觀，

賤踏道德底線。

其生態的墮落沉淪

將會影響整個社會。

媒體人更應以維護

社會得知「真相」的權利

而自重。 

掩蓋事實真相，循私偏見

渲染、散播不實報導

腐敗瀆職行為等等
是人性的黑暗面與恥辱。

其實倫理道德感化善良風俗

與普世價值的闡揚不單是影視媒傳，

也是每個人應持有的良心

與對社會應盡的義務與責任。

Film, television industry, 

mass communication, 

social media and journalist -

uncrowned king, 

social giving right of speech to them

but it does not mean that the lack of quality can be tolerated, 

injustice and not objective...

It is the bottom line of morality.

Degenerate ecology

will affect society as a whole.

Media people should maintain the

right of society to know the "truth".

Cover up the truth, 

selfish prejudice,

rendering, disseminating false reports, corruption, malfeasance, etc.

It is the dark side

and shame of human nature. 

In fact, ethics and morals influence good customs 

and interpretation of universal values 

it is not only the media transmission, 

but also the conscience that everyone should hold 

and the obligation and responsibility to the society.

台北天空 - Sky of Taipei

 

盈珍攝影

Ying Chen photography 

離開台北多年，

對我來說家並不遠，

也許是經常往返，

時時關注，

無論美醜，

永遠是我摯愛的家。

柔美曙光

揭開傳統市場的序幕。

午後小販幽揚的叫賣聲，

亂中有序的車站人群，

一切都那麼熟悉親切。

黃昏時分，夜市人生才開始。

飲食小吃遊樂場⋯

到處充滿熱情歡笑。

藝文園區瀰漫著創意靈氣，

也是休閒活動的好去處。

佇立在巷口的老榕樹，

一張張樸實的臉，

人來人往，

這兒種種的純真善良

沒有隨時光流逝。

夜深人靜，

仰望遙遠的星空，

閃爍著一道光⋯

許了個願，

為眾生平安幸福祈禱。

Been away from Taipei for many years,

home is not far for me,

maybe it's a frequent trip.

Always follow,

whatever beautiful or ugly...

always be my beloved home.

Soft dawn unveiled the prelude to the traditional market.

The quiet cries of hawkers in the afternoon.

Orderly crowd at the station.

Everything is so familiar and kind.

At dusk, 

life in the night market just begins.

Eating snack playground...

there is enthusiastic laughter everywhere.

Those art parks are filled with 

creative aura.

Also good places for leisure activities.

The old marabutan tree still 

standing in the alley,

plain faces,

people come and go...

The innocence and kindness here 

does not pass away at any time. 

In the quite night,

look up at the distant starry sky 

shining a light

pray for the peace and happiness 

of all beings.

沙漠 - Desert

沙漠 - Desert

Chantal LIAN 2006

媽媽 - Mom

 

媽媽 - Mom

Viviane LIAN 2020