人生道路上經歷的種種，
是我們成長的過程與磨練。
人為何而來這世間？
酬業。
與眾生有共業、有別業。
共業是聚在一起，
別業是個別受報。
佛說：「人生是苦，
所謂生苦、老苦、病苦、死苦、
愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、
五陰熾盛苦。」
這八種苦，每個人都會經歷。
面對苦難，除了向上天祈禱祈福，
必須謙卑的面對。
瞭解人生苦難的根源。
人生如夢幻泡影。
如果我們能覺悟，明瞭事實真相，
什麼都不會執著於心。
放不下是因為習氣。
不知不覺念頭就生起。
所生的念頭大多是自尊心、私心。
而許多災難都是不善的心念感召。
心情、心境很重要。
心淨不下來、定不下來，
將會煩惱不斷。
修練清淨定力，
才能使我們的心念不會受到
環境的影響。
經常清理心中的雜質。
不要讓煩惱怨氣留在心上。
也不要被負面的情緒影響。
心中才能得以淨化。
得到自在。
All kinds of experiences on the road of life,
It is the process and training of our growth.
Why do people come to this world？
Atonement.
Have the common karma with all sentient beings get together.
And other karma is individual retribution.
Buddha said, "Life is bitter,
the suffering from ageing,
suffering from illness,
suffering from death,
love and separation suffering, resentment and hatred will be suffering,
the suffering that can't be obtained.
And the physical and mental suffering of all living beings.
Everyone will experience these eight kinds of hardships.
In the face of suffering,
in addition to praying to God,
we must face it with humility.
Understand the root causes of
life's suffering.
Life is like a dream bubble.
If we can realise and know
the truth,
nothing will be obsessed to your heart.
We can't let it go because of habit.
Unconsciously, the idea arises.
Most of the ideas are self-esteem and selfishness.
And many disasters are the inspiration of bad thoughts.
Mood is very important.
If the heart can't be purified
and can't be settled,
it will be constantly annoyed .
Practicing to purify our heart and determination,
It can make our thoughts not be affected by the environment.
Always clean up the impurities
in our heart.
Do not let our worry and resentment
stay in heart.
And don’t be affected by
negative things.
Then our heart can be purified.
And get freedom of mind and spirit.
沒有留言:
張貼留言