康乃馨 - Carnation

 

盈珍彩色筆素描 - 康乃馨

Ying Chen Color pencil  sketch - Carnation

這張褪色的康乃馨，

某一次母親節前畫的。

有媽媽最喜歡的柔美粉紅色。

小小心靈只想討媽媽歡心。

還記得她笑得很開心，

說我很有美術天份。

我覺得畫圖時

會特別的專注與平心靜氣。

也是一種修身養性。

This faded carnation,

I drew before a certain mother's day.

With my mom's favorite color - soft pink.

Little heart just want to please mother.

I could still remember 

she smiled happily and said that 

I have a talent for art.

I believe that 

we will be particularly focused and calm 

when we draw.

It is also a kind of 

self-cultivation.