夏威夷 - Hawaii

 

盈珍攝影 - Ying Chen photography 

夏威夷州(Hawaii)

由夏威夷群島組成，

也是美國唯一全部位於熱帶的州。

融合不同族群文化，延續傳統，

彰顯玻里尼西亞獨特人文。

原始美麗的海岸線，熔岩地貌，

熱帶雨林⋯

不同凡響的景觀

展露獨特的自然生態與人文風貌。

Hawaii is the only U.S. state outside of America.

And the only state that is an archipelago.

Integrate different ethnic cultures, 

the fusion of the characteristics of various ethnic groups,

and continue the tradition. 

Exude humanity and culture 

of polynesia. 

Pristine beautiful coastline,

lava landform, rainforest…

The extraordinary landscape reveals the unique natural ecology and enthusiastic humanistic style.