看海的一天 - A day by the sea

 

盈珍攝影 - Ying Chen photography 

寒風中來到惠特斯特布爾小城鎭 - 

Whitstable 位於英格蘭東南部

肯特郡（Kent）的北海岸，

充滿活力的迷人小鎭。

城鎮海灘 (Whitstable Beach) 

夏天是衝浪戲水度假勝地。

冬天依然有許多人來看海。

偶然陽光乍現，

許多星星會在朵朵浪花上飛舞。

碧海連天 -

萬物皆渺小，

時間也彷彿凝結在這一片寂靜中。

Arriving Whitstable 

in the biting wind.

It is located on the north coast of Kent 

in southeast England.

A charming little town full of vitality.

In summer, Whitstable Beach is a resort 

for surfing and sailing.

There are still many people come in winter.

The sudden appearance of sunlight,

so many stars flying on the waves.

Blue sea and azure sky -

All things are insignificant.

Time also seems to be condensed 

in this silence.