2024年2月2日 星期五

Hanging Rock - 懸掛岩

 



盈珍攝影 - Ying Chen photograph


 咪攝影 - Michele photography


懸掛巖 - Hanging Rock

是澳大利亞維多利亞州中心的一個

獨特的地質構造。 

古老的火山,海拔718

(平原以上105米)

位於紐漢姆和赫斯基特兩個小州

之間的平原上,

墨爾本西北約70公里

的麥斯頓山脈區。


這個地方的第一批居住者,

Dja Dja WurrungWoi Wurrung 

Taungurung.


20世紀末,該地區因瓊·林賽的小說

《懸巖野餐》的背景而聞名。

 懸巖野餐 》也是一部1975年的

澳大利亞神秘電影,

HalJim McElroy製作,Peter Weir執導,

它是Cliff Green

1967Joan Lindsay的同名小說改編。


懸掛岩石是625萬年前

由剛性巖漿從通風口傾出並當場凍結。

人們認為這是一個火山塞,

但其實並非如此。

附近還有另外兩個源頭同時形成。


當懸巖的巖漿冷卻和收縮時,

它分裂成粗糙的柱子。 

隨著時間的推移,變化,

而形成如今景象。


三個源頭展示了板塊構造的機制。 

當澳大利亞板塊向北向東亞移動

2700萬年時,

它經過了一個火山熱處。 


懸掛岩石包含許多獨特的岩石構造,

包括其本身

(懸掛在其他岩石之間的岩石,

下面是主要入口路徑)和柱廊。


海拔718米處的最高點

(平原以上105米處)

有陽光、蝴蝶、花草、石

相映成趣。


Hanging Rock

It is a unique geological structure 

in the centre of Victoria, Australia.


Ancient volcano, 

718 metres above sea level

( 105 metres above the plain )


Located in two small states, Newham and Huskit.

On the plain between,

about 70 kilometres northwest of Melbourne. 

The Macedon ranges.


The first residents of this place, 

Dja Dja Wurrung, Woi Wurrung 

and Taungurung.


At the end of the 20th century, 

the area was famous for the background of Joan Lindsay's novel 

 Hanging Rock Picnic 

 Picnic at Hanging Rock 》also is 

a 1975 Australian mystery film 

produced by Hal and Jim McElroy, 

directed by Peter Weir.

It was adapted by Cliff Green 

from the 1967 novel of the same name by Joan Lindsay.


The suspended rock was 6.25 million years ago.

The rigid magma escaped from the vent and froze on the spot.

People think that this is a volcanic plug.

But this is not the case. 

There are two other sources nearby, 

which are formed at the same time.


When the magma of the suspended rock cools and shrinks,

it split into rough columns.

With the passage of time, change,

and form today's scene.


The three sources show the mechanism of plate structure. When the Australian plate moved north to East Asia 27 million years,

 it passed through a volcanic hotspot.


Suspended rock contains many unique rock structures, including itself.

(The rock hanging between other rocks, below is the main entrance path) 

and the colonnade.


The highest point at an altitude of 

718 metres

( 105 metres above the plain )

There are sunshine, butterflies,

flowers, plants and stones.

It's interesting to contrast with 

each other.

沒有留言: