佛羅倫斯 - Florence

  

年少時曾到歐洲遊歷，

短短一個月要遊遍歐陸多國，

只能說是走馬看花。

這次復活節假期

來到歐洲文藝復興的起源地

佛羅倫斯。

由中世紀時期

就開始稱霸托斯卡尼的佛羅倫斯

一直享有盛名。

十九世紀義大利剛統一時

曾定都佛羅倫斯。

處於東西方貿易的中繼站

與實行資本主義，

在梅迪奇家族統治下，

佛羅倫斯很富裕。

貴族、商人常會資助藝術家的

創作。

當時黑死病引發人們對教會、

神權保守勢力的質疑，

還有對人性主義的重視⋯

啓發佛羅倫斯的文藝復興。

藝術創作不只是藝術家才華的呈現，

而是藝術作品與宇宙萬物的連結，

能感動、療癒人心⋯

值得珍惜。

微風細雨中，

朦朧宏偉莊嚴的建築，

感覺走入了時光隧道。

一次次漫步在大街小巷，

走到老橋，跨越亞諾河

到對岸山丘上的米開朗基羅廣場，

日落餘暉映在大地，

彷彿文藝復興時的璀燦

又在眼前重現。

與您分享我的影音：

Share my video with you :

https://youtube.com/shorts/M-13KLZQUlI?feature=shared

I travelled to Europe

when I was young.

In just one month, 

I have to travel all over Europe 

and many countries.

So some places are not deeply impressed.

This Easter holiday

Came to the origin of the European Renaissance - Florence.

Florence, which has dominated Tuscany since the Middle Ages, 

has always been famous.

When Italy was first unified in the 19th century

It was once set as Florence as its capital.

It was located at the relay station of 

East-West trade.

And the implementation of capitalism,

under the rule of the Medici family,

Florence was quite rich.

Nobles and merchants often support artists.

At that time, the Black Death caused people to the church,

the  challenged  of theistic conservative forces,

and the importance of humanism…

The Renaissance of Florence was enlightened.

Artistic creation is not only the presentation of the artist's talent, 

but also the connection between 

the work of art and all things in the universe, touching and healing people's hearts.

Artistic creation is not only the presentation of the artist's talent, but also the connection between works of art and all things in the universe, touching and healing people's hearts...

It is worth cherishing.

In the breeze and drizzle,

the hazy, magnificent and solemn building,

I feel like I have entered the time tunnel.

Strolling through the streets and alleys 

again and again,

walk to the old bridge - Ponte Vecchio,

and cross the Arno River

to Michelangelo Square on the hill 

on the other side,

the sunset afterglow reflects on the earth,

it seems that the brilliance of the Renaissance leap up vividly.