2024年10月23日 星期三

水果 - Fruit





盈珍攝影 - Ying Chen Photography 

台灣一年四季出產許多美味水果。

有水果王國之譽稱。


有些水果是台灣僅有的特產。

柳丁、桂圓、蓮霧、

釋迦⋯


淡淡的香甜,

我最喜愛的水果 -

是走遍天下超級無敵的台灣柳丁。

還有桂圓也是稀世珍品。


初識釋迦(外表酷似佛首)是朋友介紹

分享品嚐。不愧為人間美味、水果至寶。


玲瓏剔透的蓮霧

是最美的水果。

小時候喜歡看媽媽輕柔的

沖洗、切片,

然後搭配優雅的果盤。

家人歡聚享用水果的幸福時光

已經好遙遠。

卻是心中的永恆。


Taiwan produces many delicious fruits all year round.


It has the reputation of the fruit kingdom.


Some fruits are the only specialties in Taiwan.

Taiwan Orange, Longan, 

Wax apple ( bell-fruit )

Sugar Apple ( sweetsop )…


Faint sweetness, my favorite fruit -

it’s Taiwan's super invincible 

orange  who has travelled all over the world.

Longan is also a rare treasure.


The first time I met Sugar Apple (sweetsop )

which looks like a Buddha's head,

was introduced and shared by a friend.  

It is the most delicious fruit  in the world.


Exquisite Wax apple

It is the most beautiful fruit.

When I was a child, 

I liked to watch my mom’s gentle

rinse, slice, then match it with an elegant fruit plate.

The happy time of family gathering and enjoying fruit.

It's so far away.

But it is eternal in the heart.


2024年10月5日 星期六

心念 - Thoughts


盈珍攝影 - Ying Chen Photography

以清淨心, 愛心,感恩心生活

是保養身體的好方法。

科學家以水實驗 :

將一杯透明水置於寫著 -

幸福、神、佛菩薩、愛、感恩⋯

無論何種語文的正面字句

的紙上片刻,

在零下五度將結冰時

由顯微鏡看到這些水都呈現

美好的結晶。

尤其是『愛』字上的水結晶最美。


水在人體中約有百分之七十的

比重,

周圍的環境與我們的思考言行

自然會與身體狀況息息相關。

心安理得,胸懷真誠純潔的愛,

全身自然充滿平和善美。

反之,惡念煩憂,

先受其害的是自己。


不善的心念,

嗔恨、惡意,

會產生壞的果報


日常生活中,常常凈化、

調整心念,

常存「感恩的心」

時時都會感到愉快與滿足!


心念慈悲善美,

能轉變境界,改變業力。

世界也可能因我們的修為

而有所改變。


Live with a pure heart, 

love and gratitude,

it’s  a good way to take care of your body.

Scientists experiment with water :

Put a glass of transparent water on the writing -

Happiness, God, Buddha, Bodhisattva, 

love, gratitude...

Positive words and sentences in any language

for a moment on the paper,

when it is about to freeze at minus five degrees

these waters can be seen from the microscope.

the crystallization of beauty.

Especially the water crystal 

on the word "love" is the most beautiful.


Water is about 70% of the human body.

Specific gravity,

The surrounding environment and our thoughts, words and deeds

naturally, it will be closely related to 

physical condition. 

Peace of mind, sincere and pure love in mind,

The whole body is naturally full of peace, goodness and beauty.

On the contrary, bad thoughts

and worries,

will be the first to suffer from it.


Negative mental states, 

anger and ill will, 

always give bad results.


We need to purify our mind 

and adjust our mood,

always harbor a grateful mind

we will always feel happy and content.


Compassion, kindness and beauty 

in the heart,

it can change the realm and change karma.

The world may also be changed 

because of our cultivation.



 

2024年9月8日 星期日

生命的課題 - The course of life


盈珍攝影 - Ying Chen Photography


我們能否遠離繁華?
與世隔絕,不再為世俗煩惱?

陽光、空氣、水、
大地、山林、草木⋯
宇宙萬物息息相關。
如何相互友愛、尊重、
和平共處?

這是生命的課題。

Can we stay away from prosperity ?
Isolated from the world,
no more worrying about the secular world?

Sunshine, air, water,
earth, mountains, forests, vegetation...
All things in the universe
are closely related.

How to love each other, respect,
and peaceful coexistence?

This is the course of life.

2024年7月15日 星期一

充實的人生 - Fulfilling life


盈珍攝影 - Ying Chen Photography

曾經,

我是很拘謹的人。

做事情一板一眼、要求完美。

整理家務一絲不苟,

桌椅位置要對稱,

椅墊必須放得端端正正。

灰塵毛屑絕不輕易放過。

這樣走過緊張、失望、

壓抑的大半人生。


慶幸如今

我感受到什麼是慈悲、寬容。

以仁慈的心態看待萬物,

自然就會心平氣和、

自由自在。


凡事感恩,虛懷若谷,

會令我們成長茁壯。


分享慈愛的心,

其實能使我們獲得  

更充實的人生。


I used to be a very reserved person.

Very cautious in doing things 

and pursuing perfection.

Organised the housework meticulously. 

The positions of tables and chairs should be symmetrical.

The cushion must be placed upright.

Dust and debris will never be let go easily.  

In this way, 

I have gone through tension, disappointment,

depressed for some time.


Fortunately now 

I feel what compassion and tolerance are.

Look at everything with a kind heart,

naturally, we will be calm,

feel easy and free.


Be grateful in everything, 

be humble and open-minded,

it will make us grow and thrive.


Share the love of charity,

in fact, it can help us achieve 

a more fulfilling life.


2024年7月13日 星期六

月河 - Moon river


盈珍攝影 - Ying Chen Photography


~  Moon river, wider than a mile

I'm crossing you in style someday

Oh, dream maker, 

you heart breaker

Whenever you're going, 

I'm going your way

Two drifters, off to see the world

There's such a lot of world to see

We're after that same rainbows end

Waiting round the bend

My huckleberry friend,

moon river and me ~


The melodious rhythm…

Emotional lyrics and music.

Emotional life.


Share MOON RIVER video with you:


悠揚的旋律⋯

感性的樂曲。

感慨的人生。


與您分享MOON RIVER影音 :


https://youtu.be/MOLatOmERYI?feature=shared





2024年7月10日 星期三

致摯友 - To my best friend

 


盈珍攝影 - Ying Chen photography 


昨天接到妳的來電,

聼到遠方的妳娓娓道來⋯

奇妙的一天,

有那麼美好的事情發生。


雖然青春早已隨時光流逝,

還是難以忘懷失聯30多年的摯友。


感恩上天的眷顧。

感謝我的人生有妳。


I received your phone call from afar yesterday.

So moved when I heard your voice.

An amazing day.

Such a wonderful thing happened.


Although youth with the passage of time,

 I still cannot forget my best friend 

that I have lost contact 

for more than 30 years.


Thank God for His blessing.

I am grateful for your presence in my life.