因特拉肯 - Interlaken

 

盈珍攝影 - Ying Chen photography

那年夏天

歐洲大地一片白茫茫，

我曾登往阿爾卑斯山的少女峯，

途中駐足寧靜絶美的瑞士小鎮

因特拉肯 - Interlaken

此名意指「在湖水之間」

介於西邊的圖恩湖

與東邊的布里恩茨湖之間。

湛藍天空與湖光相映生輝，

山谷的磅礡氣勢盡收眼底。

深沉謐靜的剎那

彷彿永恆。

Once in a summer

the land of Europe is vast and white,

I was on the way to Jungfrau of Alps mountains,

stop at serene and beautiful small town

in Switzerland - Interlaken 

thus name means between the lakes

 ( Lake Thun in the west side 

and Lake Brienz in the east side )

The azure blue sky 

and the lake are shining

The spread of the mountains  

are indeed magnificent and 

a startling sight.

The moment of deep tranquility 

seems eternal.