拉西奥塔 - La Ciotat

 

盈珍攝影 - Ying Chen Photography

拉西奧塔，

位于馬賽以東的普羅旺斯 - 阿爾卑斯 - 

蔚藍海岸地區。

以前是造船中心。

1835年，Ciotaden Louis Benet 

與Vence海事工程師合作，

在La Ciotat 建造金屬船體。

1851年，國家選擇拉西奥塔（La Ciotat）

造船廠建造艦隊。

這裡有數不清的船隻

陪伴孤獨的海。

遠離城市塵囂。

淡定的小鎮

有海風、陽光、奇石。

還有多情的浪花。

La Ciotat is located in the Côte d'Azur 

region of the Provence-Alpes, 

east of Marseille.

It used to be a shipbuilding centre.

In 1835, Ciotaden Louis Benet cooperated with Vence Maritime Engineers,

build a metal hull in La Ciotat.

In 1851, the Nation chose La Ciotat Shipyard

build a fleet.

There are countless ships here.

Accompany the lonely sea.

Stay away from the hustle of the city.

A calm town

there are sea breeze, 

sunshine 

and strange stones.

There are also affectionate waves.